{"id":1008085,"date":"2026-10-18T01:49:50","date_gmt":"2026-10-17T17:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vavin.tw\/?p=1008085"},"modified":"2026-10-20T11:28:03","modified_gmt":"2026-10-20T03:28:03","slug":"choosing-wine-as-a-gift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vavin.tw\/it\/choosing-wine-as-a-gift\/","title":{"rendered":"Regalare vino: come scegliere senza conoscere i gusti dell\u2019altra persona?"},"content":{"rendered":"<div class=\"vgblk-rw-wrapper limit-wrapper\">\n<figure class=\"vavin-gift-image\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Preparing a carefully wrapped wine gift\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web.jpg 1200w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web-300x158.jpg 300w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web-768x403.jpg 768w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web-18x9.jpg 18w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web-680x357.jpg 680w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-preparation-v1-web-340x179.jpg 340w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Atmosphere illustration \u2014 \u00a9 VAVIN<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"vavin-gift-copy vavin-gift-v2\">\n<div class=\"vavin-gift-intro\">\n<p class=\"vavin-gift-lead\">You are invited to dinner and would like to bring wine. Faced with the bottles, you hesitate: white or red? A familiar appellation or a discovery? And how much should you spend to give something they will enjoy?<\/p>\n<aside class=\"vavin-gift-question\">\n<p>Before choosing, one question makes things easier: will the bottle be opened tonight, or given as a gift for later?<\/p>\n<\/aside>\n<\/div>\n<section class=\"vavin-gift-section\">\n<div class=\"vavin-gift-section-heading\">\n<h2>For dinner with friends<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"vavin-gift-dinner\">\n<figure class=\"vavin-gift-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Offering a bottle of wine to dinner hosts\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web.jpg 1200w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web-300x200.jpg 300w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web-768x512.jpg 768w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web-18x12.jpg 18w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web-680x453.jpg 680w, https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-welcome-v1-web-340x227.jpg 340w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Atmosphere illustration \u2014 \u00a9 VAVIN<\/figcaption><\/figure>\n<div>\n<p>If you would like to share the bottle over dinner, simply ask what is on the menu. Even a general indication \u2014 fish, grilled meat or spicy dishes \u2014 helps guide the choice.<\/p>\n<p>You can also ask: \u201cHave you already chosen the wine?\u201d Your hosts may have planned their pairings or put a bottle in the fridge.<\/p>\n<p>And if you are bringing a white wine to drink that evening, have it chilled before you leave. It will be easier to serve when you arrive.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"vavin-gift-section\">\n<div class=\"vavin-gift-section-heading\">\n<h2>To say thank you or mark an occasion<\/h2>\n<\/div>\n<p>When the bottle is a gift, it does not have to match that evening\u2019s dinner.<\/p>\n<p>A few clues help: does the person order white or red in restaurants? Do they enjoy discovering new flavours? Have they mentioned a region they like?<\/p>\n<p>If you know nothing about their preferences, tell your wine merchant. They can explain several styles and the reasons behind a recommendation. No wine pleases everyone, but a thoughtful recommendation helps you choose with greater confidence. A carefully wrapped bottle and a personal message complete the gift: \u201cI chose this for you to discover at a future dinner.\u201d<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"vavin-gift-section\">\n<div class=\"vavin-gift-section-heading\">\n<h2>For someone who knows wine well<\/h2>\n<\/div>\n<p>There is no need to impress at any cost. A wine enthusiast may enjoy discovering an unfamiliar producer, even with an affordable bottle.<\/p>\n<p>A region that reminds you of a trip, a producer whose wine you enjoyed, or a bottle chosen for a dish you share: that connection gives the gift meaning.<\/p>\n<p>If you are considering a bottle to keep for several years, check both that the wine is suitable for ageing and that the recipient has appropriate storage conditions.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"vavin-gift-budget\">\n<div class=\"vavin-gift-section-heading\">\n<h2>How much should you spend?<\/h2>\n<\/div>\n<p>Choose an amount you are comfortable with and say it openly.<\/p>\n<p class=\"vavin-gift-emphasis\">\u201cI am looking for a bottle to thank some friends, within this budget\u201d is all you need to say. Good advice should help you find a suitable choice within that limit.<\/p>\n<p>Price alone does not tell you whether a bottle will make someone happy. The thought given to the person and the occasion matters too.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"vavin-gift-section vavin-gift-ending\">\n<div class=\"vavin-gift-section-heading\">\n<h2>A small detail when handing over the gift<\/h2>\n<\/div>\n<blockquote>\n<p>When you arrive, simply say: \u201cThis is for you; feel free to save it for another time.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Your hosts can then open it if they wish, without feeling obliged to change what they had planned.<\/p>\n<\/section>\n<aside class=\"vavin-gift-signoff\">\n<p>At VAVIN, tell us who the bottle is for, the occasion and your budget. We will help you choose a wine you will enjoy giving \u2014 with a few words to explain why you chose it.<\/p>\n<\/aside>\n<\/div>\n<style id=\"vavin-gift-layout-v2\">.vavin-gift-image,.vavin-gift-copy{box-sizing:border-box;max-width:768px;margin-left:auto;margin-right:auto}\n.vavin-gift-image{margin-top:28px;margin-bottom:28px}.vavin-gift-image img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:6px}.vavin-gift-image figcaption{text-align:right;font-size:11px;line-height:1.5;color:#8B7D6E;margin-top:8px}\n.vavin-gift-v2{--gift-red:#93211B;--gift-ink:#402C1D;--gift-ivory:#F6F2ED;color:var(--gift-ink);font-size:17px}\n.vavin-gift-v2 p{margin:0 0 18px;line-height:1.85}.vavin-gift-v2 p:last-child{margin-bottom:0}\n.vavin-gift-intro{padding:8px 0 32px}.vavin-gift-v2 .vavin-gift-lead{font-size:clamp(19px,2vw,22px);line-height:1.7;color:#402C1D}\n.vavin-gift-question{margin-top:26px;padding:22px 26px;background:var(--gift-ivory);border-left:3px solid var(--gift-red);border-radius:0 6px 6px 0}.vavin-gift-question p{font-weight:600;line-height:1.65}\n.vavin-gift-section{padding:32px 0;border-top:1px solid #E8DFD4}.vavin-gift-section-heading{display:flex;align-items:flex-start;gap:16px;margin:0 0 22px}\n.vavin-gift-number{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex:0 0 36px;width:36px;height:36px;border:1px solid #DCCCB9;border-radius:50%;font:12px\/1 Arial,sans-serif;letter-spacing:.06em;color:var(--gift-red);margin-top:1px}\n.vavin-gift-v2 .vavin-gift-section-heading h2{margin:0;font-size:clamp(23px,2.3vw,29px);line-height:1.3;color:#3D0302;font-weight:600}\n.vavin-gift-dinner{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.85fr) minmax(0,1.15fr);gap:28px;align-items:start}.vavin-gift-dinner .vavin-gift-image{margin:0;width:100%}.vavin-gift-dinner img{width:100%;height:auto}\n.vavin-gift-budget{box-sizing:border-box;margin:8px 0 30px;padding:28px 30px;background:var(--gift-ivory);border-radius:8px;border:1px solid #E8DFD4}.vavin-gift-emphasis{font-weight:600;color:#3D0302}\n.vavin-gift-ending blockquote{position:relative;margin:24px 0;padding:22px 26px;border:0;border-left:3px solid var(--gift-red);background:#FAF7F3;font-style:normal;color:#3D0302}.vavin-gift-ending blockquote p{font-size:clamp(20px,2vw,24px);line-height:1.6}\n.vavin-gift-signoff{margin-top:8px;margin-bottom:36px;padding:24px 26px;border-top:2px solid var(--gift-red);background:#F6F2ED;border-radius:0 0 6px 6px}.vavin-gift-signoff p{font-size:16px}\n@media(max-width:640px){.vavin-gift-v2{font-size:16px}.vavin-gift-intro{padding-bottom:25px}.vavin-gift-section{padding:26px 0}.vavin-gift-section-heading{gap:12px;margin-bottom:20px}.vavin-gift-number{flex-basis:30px;width:30px;height:30px;font-size:11px}.vavin-gift-dinner{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:22px}.vavin-gift-dinner .vavin-gift-image{max-width:100%}.vavin-gift-question,.vavin-gift-budget,.vavin-gift-ending blockquote,.vavin-gift-signoff{padding:20px}.vavin-gift-image{margin-top:20px;margin-bottom:24px}}<\/style>\n<p><script id=\"vavin-gift-localized-title\">(()=>{const m={\"zh-tw\":\"\u9001\u4e00\u74f6\u8461\u8404\u9152\uff1a\u4e0d\u77e5\u9053\u5c0d\u65b9\u559c\u597d\u6642\uff0c\u8a72\u600e\u9ebc\u9078\uff1f\",\"ja\":\"\u30ef\u30a4\u30f3\u3092\u8d08\u308b\uff1a\u76f8\u624b\u306e\u597d\u307f\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u304d\u306e\u9078\u3073\u65b9\",\"ko-kr\":\"\uc640\uc778 \uc120\ubb3c, \uc0c1\ub300\uc758 \ucde8\ud5a5\uc744 \ubaa8\ub97c \ub54c\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uace0\ub97c\uae4c\uc694?\",\"fr-fr\":\"Une bouteille \u00e0 offrir : comment choisir sans conna\u00eetre les go\u00fbts de l\u2019autre ?\",\"pt-pt\":\"Oferecer vinho: como escolher sem conhecer os gostos da outra pessoa?\",\"es-es\":\"Regalar vino: \u00bfc\u00f3mo elegir sin conocer los gustos de la otra persona?\",\"it-it\":\"Regalare vino: come scegliere senza conoscere i gusti dell\u2019altra persona?\",\"th\":\"\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e27\u0e31\u0e0d\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\",\"vi\":\"T\u1eb7ng m\u1ed9t chai vang: ch\u1ecdn th\u1ebf n\u00e0o khi ch\u01b0a bi\u1ebft s\u1edf th\u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn?\"};function f(){const l=document.documentElement.lang.toLowerCase(),t=m[l];if(!t)return;const h=document.querySelector(\".elementor-element-f846db9 .elementor-headline\");if(h){h.textContent=t;h.setAttribute(\"aria-label\",t)}}if(document.readyState===\"loading\")document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",f);else f();window.addEventListener(\"load\",f);setTimeout(f,1000)})();<\/script><\/div>\n<p><!-- .vgblk-rw-wrapper --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima di scegliere, una domanda semplifica tutto: la bottiglia verr\u00e0 aperta questa sera o sar\u00e0 un regalo da gustare pi\u00f9 avanti?<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1008084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1008085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wine-recommendations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Giving wine: how to choose when you do not know their tastes - Vavin \u9152\u76d2\u5b50<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Before choosing, one question makes things easier: will the bottle be opened tonight, or given as a gift for later?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vavin.tw\/it\/choosing-wine-as-a-gift\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Before choosing, one question makes things easier: will the bottle be opened tonight, or given as a gift for later?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vavin.tw\/it\/choosing-wine-as-a-gift\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vavintw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-17T17:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-20T03:28:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claude\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claude\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claude\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7\"},\"headline\":\"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes\",\"datePublished\":\"2026-10-17T17:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T03:28:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/\"},\"wordCount\":505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg\",\"articleSection\":[\"Wine Talk\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/\",\"name\":\"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes - Vavin \u9152\u76d2\u5b50\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-17T17:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-20T03:28:03+00:00\",\"description\":\"Before choosing, one question makes things easier: will the bottle be opened tonight, or given as a gift for later?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"A wrapped bottle of wine and a personal card\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/choosing-wine-as-a-gift\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/\",\"name\":\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\",\"description\":\"Savor the Art of Wine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#organization\",\"name\":\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vavin-white-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vavin-white-logo.png\",\"width\":307,\"height\":130,\"caption\":\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vavintw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vavin_tw\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"email\":\"service@vavin.tw\",\"telephone\":\"+886225638101\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/about-us\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1F, No. 59, Lane 248, Section 3, Zhongxiao East Road\",\"addressLocality\":\"Da\u2019an District, Taipei City\",\"postalCode\":\"106\",\"addressCountry\":\"TW\"},\"description\":\"VAVIN is a wine shop and wine bar in Taipei, Taiwan.\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7\",\"name\":\"Claude\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claude\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/it\\\/author\\\/claude\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes - Vavin \u9152\u76d2\u5b50","description":"Prima di scegliere, una domanda semplifica tutto: la bottiglia verr\u00e0 aperta questa sera o sar\u00e0 un regalo da gustare pi\u00f9 avanti?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vavin.tw\/it\/choosing-wine-as-a-gift\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes","og_description":"Before choosing, one question makes things easier: will the bottle be opened tonight, or given as a gift for later?","og_url":"https:\/\/vavin.tw\/it\/choosing-wine-as-a-gift\/","og_site_name":"Vavin \u9152\u76d2\u5b50","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vavintw","article_published_time":"2026-10-17T17:49:50+00:00","article_modified_time":"2026-10-20T03:28:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claude","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Claude","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/"},"author":{"name":"Claude","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/person\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7"},"headline":"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes","datePublished":"2026-10-17T17:49:50+00:00","dateModified":"2026-10-20T03:28:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/"},"wordCount":505,"publisher":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg","articleSection":["Wine Talk"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/","url":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/","name":"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes - Vavin \u9152\u76d2\u5b50","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg","datePublished":"2026-10-17T17:49:50+00:00","dateModified":"2026-10-20T03:28:03+00:00","description":"Prima di scegliere, una domanda semplifica tutto: la bottiglia verr\u00e0 aperta questa sera o sar\u00e0 un regalo da gustare pi\u00f9 avanti?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#primaryimage","url":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wine-gift-whats-new-v1-web.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"A wrapped bottle of wine and a personal card"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vavin.tw\/choosing-wine-as-a-gift\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/vavin.tw\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giving wine: how to choose when you do not know their tastes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#website","url":"https:\/\/vavin.tw\/","name":"Vavin","description":"Assapora l\u2019arte del vino","publisher":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vavin.tw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#organization","name":"Vavin","url":"https:\/\/vavin.tw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vavin-white-logo.png","contentUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vavin-white-logo.png","width":307,"height":130,"caption":"Vavin \u9152\u76d2\u5b50"},"image":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vavintw","https:\/\/www.instagram.com\/vavin_tw"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","email":"service@vavin.tw","telephone":"+886225638101","url":"https:\/\/vavin.tw\/about-us\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1F, No. 59, Lane 248, Section 3, Zhongxiao East Road","addressLocality":"Da\u2019an District, Taipei City","postalCode":"106","addressCountry":"TW"},"description":"VAVIN is a wine shop and wine bar in Taipei, Taiwan."},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/person\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7","name":"Claudio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claude"},"url":"https:\/\/vavin.tw\/it\/author\/claude\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1008085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1008092,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1008085\/revisions\/1008092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1008085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1008085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1008085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}