{"id":1007766,"date":"2026-09-25T12:05:15","date_gmt":"2026-09-25T04:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/vavin.tw\/?p=1007766"},"modified":"2026-09-25T12:05:15","modified_gmt":"2026-09-25T04:05:15","slug":"domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/","title":{"rendered":"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: o esp\u00edrito da Alsace, da vinha ao copo"},"content":{"rendered":"<div class=\"vgblk-rw-wrapper limit-wrapper\">\n<p>No cora\u00e7\u00e3o da Alsace, onde as vinhas se estendem entre a plan\u00edcie do Reno e o sop\u00e9 dos Vosges, o Domaine Viticole de la Ville de Colmar representa um encontro singular entre patrim\u00f3nio, lugar e precis\u00e3o.<\/p>\n<p>Fundada em Colmar, em 1895, pelo ampel\u00f3grafo Chr\u00e9tien Oberlin, a propriedade mant\u00e9m h\u00e1 mais de um s\u00e9culo uma liga\u00e7\u00e3o profunda \u00e0 cidade e \u00e0 sua hist\u00f3ria vitivin\u00edcola. Atualmente, cultiva mais de 28 hectares de vinhas pr\u00f3prias, incluindo o Clos Saint-Jacques, junto \u00e0s adegas, e vinhas associadas aos Hospices Civils Louis Pasteur.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-colmar-tasting-cellar.jpg\" alt=\"Sala de provas do Domaine Viticole de la Ville de Colmar\" width=\"1600\" height=\"786\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">A verdadeira sala de provas da propriedade em Colmar. Fotografia oficial do produtor.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>A Alsace em termos simples<\/h2>\n<p>A Alsace situa-se no nordeste de Fran\u00e7a, entre os Vosges e a plan\u00edcie do Reno. \u00c9 uma regi\u00e3o acolhedora para principiantes porque muitos vinhos colocam a casta no centro da sua identidade. Quando encontra Riesling, Muscat ou Pinot Gris num vinho da Alsace, o nome oferece uma primeira pista \u00fatil sobre os aromas e a textura no copo.<\/p>\n<p>A casta \u00e9 apenas o ponto de partida. A mesma variedade pode ter um sabor diferente consoante o solo, a exposi\u00e7\u00e3o, a matura\u00e7\u00e3o e as escolhas feitas na adega. \u00c9 por isso que a Alsace \u00e9 f\u00e1cil de abordar e, ao mesmo tempo, inesgot\u00e1vel para explorar.<\/p>\n<h2>Um mosaico de terroirs da Alsace<\/h2>\n<p>Os Vosges protegem as vinhas de Colmar de grande parte da chuva vinda de oeste. Em conjunto com a diversidade dos solos e das exposi\u00e7\u00f5es, esta localiza\u00e7\u00e3o protegida cria condi\u00e7\u00f5es favor\u00e1veis para que as uvas amadure\u00e7am sem perderem a frescura e a defini\u00e7\u00e3o arom\u00e1tica pelas quais os vinhos da Alsace s\u00e3o conhecidos.<\/p>\n<p>Em vez de apresentarem um \u00fanico estilo, os vinhos da propriedade revelam a diversidade desta paisagem. Cada casta oferece a sua pr\u00f3pria interpreta\u00e7\u00e3o: a fruta delicada do Pinot Blanc, a energia c\u00edtrica do Riesling, a intensidade floral do Muscat, a textura generosa do Pinot Gris e os aromas ex\u00f3ticos do Gewurztraminer.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vosges-alsace-vineyards.jpg\" alt=\"Vinhas da Alsace sob os Vosges cobertos de nuvens\" width=\"1600\" height=\"1066\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Vosges_in_the_clouds_(3294588955).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nuvens sobre os Vosges e vinhas do lado da Alsace. As montanhas recebem grande parte da chuva vinda de oeste, ajudando a criar um clima vit\u00edcola mais seco. Fotografia: Tristan Schmurr, Wikimedia Commons, CC BY 2.0.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Guia de castas para principiantes<\/h2>\n<ul>\n<li>Pinot Blanc: leve, suave e fresco, frequentemente com ma\u00e7\u00e3 e flores brancas. Um ponto de partida confort\u00e1vel.<\/li>\n<li>Riesling: vivo e preciso, com lim\u00e3o, toranja e frescura mineral.<\/li>\n<li>Muscat: muito perfumado, com uva fresca e flores. Pode cheirar a doce e, ainda assim, ser seco no paladar.<\/li>\n<li>Pinot Gris: mais amplo e rico, com pera, alperce, mel e, por vezes, uma nota ligeiramente fumada.<\/li>\n<li>Gewurztraminer: o mais exuberante, lembrando rosa, l\u00edchia e fruta ex\u00f3tica. A sele\u00e7\u00e3o VAVIN apresenta uma express\u00e3o ligeiramente meio-seca.<\/li>\n<li>Pinot Noir: principal casta tinta da Alsace. O est\u00e1gio em carvalho acrescenta baunilha subtil e redondez \u00e0 groselha e ao morango.<\/li>\n<li>Cr\u00e9mant d\u2019Alsace: n\u00e3o \u00e9 uma casta, mas um estilo espumante. A cuv\u00e9e do domaine \u00e0 base de Riesling combina bolhas finas, frescura c\u00edtrica e uma delicada nota de avel\u00e3.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alsace-vineyard-landscape.jpg\" alt=\"Uma verdadeira paisagem de vinhas na Alsace\" width=\"1600\" height=\"786\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@armandsbrants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comece pelos vinhos mais leves e frescos, avance para estilos mais encorpados e arom\u00e1ticos e termine com Pinot Noir. Fotografia: Armands Brants, Unsplash.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>A propriedade produz tamb\u00e9m um elegante Pinot Noir com est\u00e1gio em carvalho, que re\u00fane fruta vermelha, subtis notas de baunilha e taninos redondos. O Cr\u00e9mant d\u2019Alsace completa a sele\u00e7\u00e3o com bolhas finas, sabores c\u00edtricos vibrantes e um final fresco e persistente.<\/p>\n<h2>Um patrim\u00f3nio orientado pela precis\u00e3o<\/h2>\n<p>A identidade do Domaine Viticole de la Ville de Colmar est\u00e1 enraizada na hist\u00f3ria, mas a sua abordagem \u00e0 vinifica\u00e7\u00e3o \u00e9 claramente precisa. Desde a chegada das uvas \u00e0 adega at\u00e9 ao engarrafamento, o acompanhamento cuidadoso e o controlo da temperatura ajudam a preservar o car\u00e1cter natural da fruta.<\/p>\n<p>O resultado \u00e9 uma cole\u00e7\u00e3o de vinhos que combina clareza arom\u00e1tica com um estilo acess\u00edvel. Podem ser apreciados sem acompanhamento, mas revelam tamb\u00e9m grande versatilidade \u00e0 mesa \u2014 de marisco, aves e queijos frescos a especialidades da Alsace, pratos condimentados e receitas de carne mais intensas.<\/p>\n<h2>Porque \u00e9 que a vinifica\u00e7\u00e3o cria experi\u00eancias diferentes<\/h2>\n<p>Tr\u00eas caminhos de vinifica\u00e7\u00e3o tornam esta sele\u00e7\u00e3o especialmente f\u00e1cil de compreender. Nos brancos arom\u00e1ticos, o controlo da temperatura e a prote\u00e7\u00e3o contra o oxig\u00e9nio ajudam a conservar a fruta fresca e as notas florais. De forma simples, a adega funciona como uma moldura cuidada: mant\u00e9m os aromas n\u00edtidos, em vez de deixar que o calor ou a oxida\u00e7\u00e3o os desfoquem.<\/p>\n<p>O Pinot Noir com est\u00e1gio em carvalho segue outro caminho. O contacto com a madeira suaviza gradualmente a textura e acrescenta baunilha e especiarias discretas sem esconder a fruta vermelha. O Cr\u00e9mant d\u2019Alsace \u00e9 diferente: as bolhas nascem de uma segunda fermenta\u00e7\u00e3o em garrafa, segundo o m\u00e9todo tradicional da denomina\u00e7\u00e3o. Cada t\u00e9cnica revela uma face diferente da Alsace.<\/p>\n<h2>A Alsace \u00e0 mesa<\/h2>\n<p>Descobrir a propriedade \u00e9 tamb\u00e9m um convite a explorar a not\u00e1vel diversidade da Alsace. Um Pinot Blanc fresco pode acompanhar charcutaria ou uma tarte flamb\u00e9e tradicional. O Riesling acrescenta vivacidade a peixe e marisco, enquanto o Muscat \u00e9 um aperitivo perfumado. O Pinot Gris acompanha naturalmente pratos mais ricos e o car\u00e1cter expressivo do Gewurztraminer torna-o um parceiro ideal para cozinhas arom\u00e1ticas ou picantes.<\/p>\n<p>Para os apreciadores de vinho tinto, o Pinot Noir com est\u00e1gio em carvalho oferece uma express\u00e3o elegante e macia da regi\u00e3o. J\u00e1 o Cr\u00e9mant d\u2019Alsace traz frescura e celebra\u00e7\u00e3o ao in\u00edcio \u2014 ou a toda a dura\u00e7\u00e3o \u2014 de uma refei\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Tr\u00eas situa\u00e7\u00f5es simples para come\u00e7ar<\/h2>\n<ol>\n<li>Primeira descoberta da Alsace: prove Pinot Blanc e Riesling lado a lado. Um \u00e9 suave e redondo; o outro, mais linear e c\u00edtrico.<\/li>\n<li>Aperitivo com amigos: escolha Muscat pelo perfume vivo ou Cr\u00e9mant d\u2019Alsace pelas bolhas finas, com entradas leves, marisco ou queijo fresco.<\/li>\n<li>Jantar descontra\u00eddo: acompanhe um prato mais rico ou ligeiramente picante com Pinot Gris ou Gewurztraminer e sirva o Pinot Noir com est\u00e1gio em carvalho com carne ou queijo curado.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/vavin-colmar-tasting-taipei.jpg\" alt=\"Convidados descobrem os vinhos do Domaine Viticole de la Ville de Colmar na VAVIN em Taip\u00e9\" width=\"1600\" height=\"1200\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Uma verdadeira prova do domaine na VAVIN em Taip\u00e9. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio memorizar todos os termos t\u00e9cnicos: comece pelo aroma, repare no corpo e na frescura e observe como o vinho muda com a comida.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Descubra a propriedade na VAVIN<\/h2>\n<p>Atrav\u00e9s da sua sele\u00e7\u00e3o do Domaine Viticole de la Ville de Colmar, a VAVIN convida os apreciadores de vinho em Taiwan a conhecer as muitas faces da Alsace: bolhas finas, brancos secos e vibrantes, castas generosamente arom\u00e1ticas e um elegante Pinot Noir.<\/p>\n<p>Cada garrafa oferece uma perspetiva diferente sobre as vinhas de Colmar, mas todas partilham o mesmo sentido de lugar \u2014 vinhos moldados pela hist\u00f3ria, protegidos pelos Vosges e criados para levar o car\u00e1cter da Alsace at\u00e9 ao copo.<\/p>\n<p><strong><a href=\"..\/domaine-viticole-ville-colmar\/\">Descubra a sele\u00e7\u00e3o do Domaine Viticole de la Ville de Colmar na VAVIN e viva o esp\u00edrito da Alsace, um copo de cada vez.<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- .vgblk-rw-wrapper --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uma viagem acess\u00edvel aos principiantes pelas castas, terroirs e vinifica\u00e7\u00e3o da Alsace, atrav\u00e9s do Domaine Viticole de la Ville de Colmar.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1007761,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1007766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wine-recommendations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass - Vavin \u9152\u76d2\u5b50<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A beginner-friendly journey through Alsace, its grape varieties, terroirs and winemaking, told through Domaine Viticole de la Ville de Colmar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vavin.tw\/pt\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A beginner-friendly journey through Alsace, its grape varieties, terroirs and winemaking, told through Domaine Viticole de la Ville de Colmar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vavin.tw\/pt\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vavintw\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-25T04:05:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claude\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"A beginner-friendly journey through Alsace, its grape varieties, terroirs and winemaking, told through Domaine Viticole de la Ville de Colmar.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claude\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claude\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7\"},\"headline\":\"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass\",\"datePublished\":\"2026-09-25T04:05:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/\"},\"wordCount\":1174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Wine Talk\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/\",\"name\":\"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass - Vavin \u9152\u76d2\u5b50\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-25T04:05:15+00:00\",\"description\":\"A beginner-friendly journey through Alsace, its grape varieties, terroirs and winemaking, told through Domaine Viticole de la Ville de Colmar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"A real vineyard landscape in Alsace\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/\",\"name\":\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\",\"description\":\"Savor the Art of Wine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#organization\",\"name\":\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vavin-white-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/vavin-white-logo.png\",\"width\":307,\"height\":130,\"caption\":\"Vavin \u9152\u76d2\u5b50\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vavintw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vavin_tw\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"email\":\"service@vavin.tw\",\"telephone\":\"+886225638101\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/about-us\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1F, No. 59, Lane 248, Section 3, Zhongxiao East Road\",\"addressLocality\":\"Da\u2019an District, Taipei City\",\"postalCode\":\"106\",\"addressCountry\":\"TW\"},\"description\":\"VAVIN is a wine shop and wine bar in Taipei, Taiwan.\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7\",\"name\":\"Claude\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claude\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vavin.tw\\\/pt\\\/author\\\/claude\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass - Vavin \u9152\u76d2\u5b50","description":"Uma viagem acess\u00edvel aos principiantes pelas castas, terroirs e vinifica\u00e7\u00e3o da Alsace, atrav\u00e9s do Domaine Viticole de la Ville de Colmar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass","og_description":"A beginner-friendly journey through Alsace, its grape varieties, terroirs and winemaking, told through Domaine Viticole de la Ville de Colmar.","og_url":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/","og_site_name":"Vavin \u9152\u76d2\u5b50","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vavintw","article_published_time":"2026-09-25T04:05:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claude","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"A beginner-friendly journey through Alsace, its grape varieties, terroirs and winemaking, told through Domaine Viticole de la Ville de Colmar.","twitter_image":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Claude","Tempo estimado de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/"},"author":{"name":"Claude","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/person\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7"},"headline":"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass","datePublished":"2026-09-25T04:05:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/"},"wordCount":1174,"publisher":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg","articleSection":["Wine Talk"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/","url":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/","name":"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass - Vavin \u9152\u76d2\u5b50","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg","datePublished":"2026-09-25T04:05:15+00:00","description":"Uma viagem acess\u00edvel aos principiantes pelas castas, terroirs e vinifica\u00e7\u00e3o da Alsace, atrav\u00e9s do Domaine Viticole de la Ville de Colmar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/domaine-ville-colmar-alsace-hero-1200x630-1.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"A real vineyard landscape in Alsace"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vavin.tw\/domaine-ville-colmar-alsace-grapes-terroir-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/vavin.tw\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Domaine Viticole de la Ville de Colmar: The Spirit of Alsace, from Vineyard to Glass"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#website","url":"https:\/\/vavin.tw\/","name":"Vavin","description":"Saboreie a arte do vinho","publisher":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vavin.tw\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#organization","name":"Vavin","url":"https:\/\/vavin.tw\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vavin-white-logo.png","contentUrl":"https:\/\/vavin.tw\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/vavin-white-logo.png","width":307,"height":130,"caption":"Vavin \u9152\u76d2\u5b50"},"image":{"@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vavintw","https:\/\/www.instagram.com\/vavin_tw"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","email":"service@vavin.tw","telephone":"+886225638101","url":"https:\/\/vavin.tw\/about-us\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1F, No. 59, Lane 248, Section 3, Zhongxiao East Road","addressLocality":"Da\u2019an District, Taipei City","postalCode":"106","addressCountry":"TW"},"description":"VAVIN is a wine shop and wine bar in Taipei, Taiwan."},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vavin.tw\/#\/schema\/person\/d148cfcbe9a66e2605790b83fec85fc7","name":"Claude","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/39dc456008589dd00d7843fe6587422daa77c7fcb5a5a7d1c629be374e80bf7e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claude"},"url":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/author\/claude\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1007766"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1007767,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1007766\/revisions\/1007767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1007761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1007766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1007766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vavin.tw\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1007766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}